?

Log in

No account? Create an account
Well, this weekend, I've been sick. Actually, I was also out on… - The tissue of the Tears of Zorro [entries|archive|friends|userinfo]
tearsofzorro

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Feb. 2nd, 2009|09:51 am]
tearsofzorro
[Tags|, ]

Well, this weekend, I've been sick. Actually, I was also out on Friday. I'm not spectacularly well today, but I figured it was just as good an idea to show up for work, partially because I don't know if Sun is like the public service insofar that being off sick Friday to Monday is 2 days of sickleave or 4; in the public service, it was 4, meaning that a cert would be needed.

Anyway, this morning I saw this charming bit of graffiti on Winetavern Street. It read, "Recession me b**lix". If you need context as to how that should sound, please consult your nearest vendor of Roddy Doyle literature. Because the B was slightly hurried, it was open-ended a little bit, and made me realise that they missed an excellent opportunity to enhance the perception of the Dublin wit.

You see, my immediate misreading of it (due to the open-malformed B) was "Recession me Rolex". I found my pseudo-dyslexic version far more apt.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: fractal_rainbow
2009-02-02 12:42 pm (UTC)
Hehehehehe :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: nycelle
2009-02-02 12:49 pm (UTC)
A bit like 'Pimp My Ride' but the opposite. Or 'Skanger Me Banger'.
(Reply) (Thread)